Area Grecanica

Tekst og foto: Roger Hol

Fredag 31. Januar 2025:
NB: Artikkelen er under bearbeidelse, så om du ikke har skrevet deg på epostlista vår, så gjør det - og du vil få epost når denne oppdateres - og i tillegg når nye artikler publiseres. 

Area Grecanica, eller Bovesia som det også har blitt kalt, består av en rekke mindre kommuner som med sine byer og fraksjoner danner dette beltet langs den sydlige kysten av Calabria. 

Denne delen er også inngangen på den lange kysten Costa Ionica - den joniske kysten - som strekker seg opp mot Taranto i Puglia. 

La oss nå se på hva som kjennetegner dette spennende området og stedene du kan oppleve her. 

Språket 

I dette området ble det greske språket bevart gjennom århundrene, spesielt i form av Calabro-Greek eller Greko, en gresk dialekt som fortsatt snakkes av enkelte eldre beboere i dag. 

Greko er en direkte etterkommer av den doriske gresken som ble introdusert av kolonistene, og språket er rikt på unike idiomer og uttrykk som reflekterer blandingen av gresk og italiensk kultur. 

Du vil merke at mange calabresere har egne ordtak og uttrykk som de elsker å bruke og som er helt spesielt for regionen! Det er verdt å merke seg at dialekten som snakkes i dette området er en miks mellom gresk og latin. 

Den gresk-kalabriske eller grekanske dialekten, er en dialekt som også snakkes i områdene San Giorgio Extra, Modena, Arangea og Sbarre i Reggio Calabria. Dette greske minoritetsspråket er også å finne i Grecia Salentina i Puglia. 

Kilde bilde: Wikipedia

Antallet av hvor mange som snakker dette språket er noe usikkert, men det antas å være rundt 2000 personer, inkludert området Grecia Salentina i Puglia

Det foregår studier og forskning rundt den calabresiske gresken som snakkes her, og alt dette har rot i en kulturell utveksling og initiativ for å beskytte de historiske språklige minoritetene. 

I Bova Marina har jeg møtt en som er professor i gresk/gammelgresk. 

Hans kunnskap om gammelgresk og det grekanske dialekten/språket gjør at han ofte inviteres til universitetet i Athen for å holde foredrag for studenter og andre interesserte der. 

Et annerledes Calabria 

Når du kommer inn i dette området, vil du straks oppdage at disse stedene er ganske så annerledes enn byene ved Tyrrenhavet i Calabria. 

Du får en følelse av å reise tilbake i tid, der alt går litt saktere. 

De nydelige badebyene Scilla, Tropea og Pizzo som ligger på vestsiden av Calabria, er på blant de mest populære reisemålene i Calabria og ligger på bratter klipper som stuper ned i havet og skaper dramatisk vakre landskap. 

Men søker du etter urørte områder, det vil si skjulte perler i Calabria hvor det nesten ikke er turisme, er det nettopp i dette området - i Area Grecanica - du bør lete. Her er det naturstrender, rolig tempo og et fantastisk planteliv.  

Ilustrasjon: Saverio Autelitano

Innlandet i Calabria er også verdt et besøk. 

Det som er symptomatisk for landsbyene som ligger i fjellet i den mektige nasjonalparken Aspromonte, er at de ligger omtrent 15 kilometer eller mer fra kysten og har en rik historie. 

Kystbyene kom til mye senere, mens fjellbyene ble anlagt slik at de var vanskelig tilgjengelige for røvere som kom sjøveien.

For å komme opp i fjellet måtte en krysse over raviner eller elver. 

Fra fjellbyene hadde man utsikt mot inntrengere - en utsikt som nå kommer alle tilreisende til gode!

Dette er kommunene og byene som inngår i Area Grecanica: 

Området har dessverre vært preget av fraflytting, spesielt etter 1980-tallet, med det kan se ut som denne trenden er i ferd med å snu. Selv om det ikke kan sees på offisielle tall, er det mye som tyder på en gjenopplivet interesse for “tapte” steder og forlatte borger, også kalt spøkelsesbyer.

Utenlandske turister er interessert i autentiske steder og reiser som foregår på naturens premisser, det kalles sakte turisme. 

Mens mange italienere som tidligere har flyttet fra Calabria til Nord-Italia, ønsker å vende tilbake og bygge opp og leve et roligere liv.

I tillegg kan mange av stedene som er populære om sommeren, ikke minst blant italienske sommerturister, vinne økt interesse i lavsesongen, altså i vinterhalvåret. 

Vinterturismen i Calabria kan øke blant dem som ønsker å oppleve det milde tropiske klimaet, de friske fargene og det rike botaniske mangfoldet også vinterstid.

Den sydlige delen av Calabria har et gunstig klima for nordmenn som ønsker å erstatte sne, mørke og kulde med sol, lys og temperaturer på mellom 15-18 grader for månedene desember, januar og februar.